Accueil › Actualités › 26 janvier 2022 De retour en Allemagne Après deux ans d’interruption en raison de la crise sanitaire, le programme d’échange franco- allemand du CFASVA, dans le cadre de Régisseurs sans frontière a enfin pu reprendre son cours. Le 20 janvier 2022, ce sont ainsi 5 apprentis français que leurs homologues allemands ont accueillis à Berlin pour une durée d’un mois. Au programme des trois premiers jours, cours linguistiques partagés, visite du Deutsche Oper et de la ville et, surtout, prise de contact avant de passer aux choses sérieuses dès le 24 avec le début du temps en entreprise. Arrivée des apprentis à Berlin Au Deutsche Oper pour les cours Tandem A l'extérieur pour la suite historique Précédent (x2) Précédent Suivant Suivant (x2) Plein écran Des liens enfin renoués C’est avec plaisir et soulagement que les partenaires du programme Régisseurs sans frontière ont pu rétablir les échanges d’apprentis qui constituent l’un des socles de cette initiative. En effet, depuis 2020, la crise sanitaire, avec ses fermetures de structures, ses restrictions de déplacement et autres certificats de vaccination avait rendu impossible la tenue de ces accueils. Malgré quelques péripéties, entre tests de dernière minute et validation de certificats de rétablissement, cette année a été la bonne et les 5 apprentis français inscrits au programme (4 en lumière et 1 en plateau) ont donc débarqué à Berlin le 20 janvier pour y être accueillis par leurs homologues allemands et les responsables du programme. Un programme chargé Sans perdre un instant, tout le monde s’est retrouvé mêlé au cours de trois jours intenses, partagés entre cours tandem axés sur l’acquisition de quelques bases linguistiques, notamment sur la terminologie technique, et visites (dont celle des coulisses du Deutsche Oper, du grill aux loges des actrices). L’occasion de créer des liens essentiels pour la réussite de l’expérience. Les 5 apprentis français ont ensuite rejoint leurs structures d’accueil respectives, au Deutsche Oper Berlin, au Komische Oper Berlin et au Hans Otto Theater (Potsdam). Ils y commenceront leur séjour par un protocole d’accueil soigneusement défini, afin de prendre connaissance des règles de sécurité et des consignes sanitaires propres à chaque lieu, mais également de rencontrer les équipes et de comprendre leur place exacte dans l’organisation du travail. Du 30 avril au 31 mai, leurs homologues allemands feront le voyage en sens inverse, dans le cadre de ce programme qui a permis au CFASVA de se voir décerner en 2021 le Prix Franco-Allemand « Avenir Professionnel ».