VIème Édition Régisseur Sans Frontière : Bilan

Rappel: Le programme « Régisseurs sans frontière »

Destiné aux apprentis régisseurs du CFA SVA, ce programme leur apporte une mobilité à l’étranger :

• un atelier de création artistico-technique
• un échange bilatéral entre jeunes apprentis français et allemands

Initié en 2009, ce programme propose deux semaines d’atelier de création pour tester la complexité du processus de réalisation d’un spectacle : de l’idée à sa mise en scène, du rôle de technicien à celui d’artiste.

Depuis 2012, le projet a également pris la forme plus ambitieuse d’un échange bilatéral entre les jeunes allemands et français  : dans un premier temps et durant 4 semaines, des apprentis régisseurs du CFA sont accueillis en Allemagne, dans les entreprises où travaillent leurs homologues. Puis c’est au tour des apprentis allemands d’être accueillis un mois durant  en France.

Retour sur l’Échange FRANCO-Allemand

Second temps fort du programme RSF, les apprentis sont d’abord partis en Allemagne, avant de recevoir leur binôme en France.

C’est une véritable expérience de travail en collaboration qui débute par une approche linguistique : le cours tandem, pour apprendre à communiquer, à se connaitre et collecter un peu de terminologie professionnelle. A l’issue de ces journées, chaque binôme repart dans les entreprises d’abord en Allemagne puis en France.

Ils bénéficient d’une expérience de huit semaines de collaboration  professionnelle  dont  quatre dans un contexte étranger. Ils sont d’abord accueillis puis deviennent accueillants.

Le réseau des entreprises partenaires :

En Allemagne :

• le Deutsche Oper à Berlin,
• le Friedrichstadt-Palast à Berlin,
• le Komische Oper à Berlin
• le Theater des Westens à Berlin
• le HELLERAU Europäisches Zentrum der Künste à Dresden
• le Hans Otto Theater GmbH à Potsdam
• le Theater im Hafen, Stage-Entertainment,Hambourg

En France :

• le Théâtre de la Ville à Paris
• le Théâtre des Variétés à Paris
• le Théâtre Nanterre Amandiers
• La Wash ! à Ivry
• l’Opéra de Rouen – Haute Normandie
• La Filature Mulhouse
• le Carré Bellefeuille à Boulogne Billancourt
• La Ferme du Buisson à Noisiel
• Contact, Juvigny-le-Tertre
• le Centre Georges Pompidou à Paris
• Dushow à Roissy

Régisseur Sans Frontière, ÇA continue !

Les futures éditions du programme RSF réservent aux apprentis encore plus d’échange avec l’ouverture d’une nouvelle destination : l’Espagne.